vêtements, œuvres et musique se mêlent et invitent à la contemplation. | forte_forte | Sito ufficiale

forte_forte loves pauline guerrier et erwin aros

vêtements, œuvres et musique se mêlent et invitent à la contemplation.

“corde vocali” est le résultat d’une rencontre entre giada forte, pauline guerrier et erwin aros. un moment de réflexion à une époque où le monde qui nous entoure semble s’éloigner de plus en plus vite.

pauline guerrier et giada forte | forte_forte | Sito ufficiale

pauline guerrier et giada forte

au départ, il y a la recherche sur
la voix et les cordes vocales.

le pouvoir évocateur et symbolique de la voix réside dans le fait qu’elle constitue l’identité, le reflet de l’âme, l’empreinte de nos émotions. dès la naissance, la voix matérialise le cri de la vie, un son si fragile et pourtant si puissant.

giada forte et pauline guerrier posent leur regard sur l’existence et interrogent, à travers leur vision artistique et symbolique, l’identité dans ce qu’elle a de plus intime: le corps et la voix.

forte_forte | Sito ufficiale

 à partir de l’anatomie des cordes vocales, pauline guerrier et giada forte façonnent l’organe phonétique selon leurs perspectives personnelles.

forte_forte | Sito ufficiale
forte_forte | Sito ufficiale
forte_forte | Sito ufficiale
forte_forte | Sito ufficiale
forte_forte | Sito ufficiale
forte_forte | Sito ufficiale
forte_forte | Sito ufficiale
forte_forte | Sito ufficiale

les tableaux de pauline guerrier
et l’étude scientifique de la physiologie du larynx.


pour la réalisation de ces œuvres, pauline utilise et interprète des tissus issus des archives forte_forte, soigneusement sélectionnés par ses soins. ce travail se présente sous la forme de panneaux décorés, à la recherche de paysages abstraits marqués par des courbes et des lignes symbolisant la voix, le son, la nature et la vie.

“la mue” – acte <span style="text-transform:uppercase;"> II</span>, scène  <span style="text-transform:uppercase;">I</span>, tableau <span style="text-transform:uppercase;"> I–IV</span> | forte_forte | Sito ufficiale
“la mue” – acte II, scène I, tableau I–IV
[object Object] - forte_forte | Sito ufficiale

les 14 tableaux sont répartis en 3 scènes: naissance, mutation, acceptation.

chaque ruban de tissu, précisément déchiré puis méticuleusement plissé et assemblé en couches, forme autant de lignes de fuite qui traversent ces œuvres monumentales, dessinant subtilement la rugosité et la beauté des cordes vocales.

rx gallery – paris | forte_forte | Sito ufficiale

rx gallery – paris

rx gallery – paris | forte_forte | Sito ufficiale

rx gallery – paris

giada forte dans son atelier | forte_forte | Sito ufficiale

giada forte dans son atelier

trench jacquard “l’introspection”  | forte_forte | Sito ufficiale

trench jacquard “l’introspection”

la collection giada forte joue avec les stéréotypes féminins et masculins.



la capsule corde vocali, composée de 14 pièces, valorise et révolutionne le vestiaire iconique de l’homme et de la femme. les vêtements sont déconstruits et recomposés: l’intérieur vit à l’extérieur, l’imperceptible se révèle. une symphonie visuelle qui valorise une forme de liberté et suggère une prise de conscience.

jacquards de lin tissés, toiles de coton malfilées, organza de soie, popeline craquante: des matières naturelles et contrastées qui révèlent leur authenticité. un jeu de matières où la délicatesse s’oppose à la vigueur, échappant à toute classification.

les couleurs sombres comme le noir et le bleu nuit s’opposent aux teintes douces et féminines du poudré et de l’écru. l’irisation reflète l’éclat tandis que les arabesques, imprimées et brodées, racontent le mouvement des œuvres de pauline.

la chemise à volant “l’innocence” | forte_forte | Sito ufficiale

la chemise à volant “l’innocence”

le body laminé “le corps” | forte_forte | Sito ufficiale

le body laminé “le corps”

le pantalon masculin “liberté d’être” | forte_forte | Sito ufficiale

le pantalon masculin “liberté d’être”

la chemise en tulle “le reflet de l’âme” | forte_forte | Sito ufficiale

la chemise en tulle “le reflet de l’âme”

la jupe en tulle “la réflexion” | forte_forte | Sito ufficiale

la jupe en tulle “la réflexion”

le gilet en organza “l’imperceptible” | forte_forte | Sito ufficiale

le gilet en organza “l’imperceptible”

la jupe plissée “les vibrations” | forte_forte | Sito ufficiale

la jupe plissée “les vibrations”

la veste masculine “le dualisme” | forte_forte | Sito ufficiale

la veste masculine “le dualisme”

la chemise smoking “l’imperfection, masculinité et féminité se rencontrent” | forte_forte | Sito ufficiale

la chemise smoking “l’imperfection, masculinité et féminité se rencontrent”

le pantalon masculin “l’identité” | forte_forte | Sito ufficiale

le pantalon masculin “l’identité”

la jupe en organza “la fragilité” | forte_forte | Sito ufficiale

la jupe en organza “la fragilité”

la robe irisée “la voix” | forte_forte | Sito ufficiale

la robe irisée “la voix”

la robe–chemise “l’émotion” | forte_forte | Sito ufficiale

la robe–chemise “l’émotion”

forte_forte | Sito ufficiale

enfin, la touche musicale d’erwin aros.



la performance, conçue comme un rite initiatique, est composée de trois parties extraites de trois opéras: “l’humana fragilità” de monteverdi, “tis nature’s voice” de henry purcell et “la barcheta” de reynaldo hahn. accompagné au piano, erwin aros arrange ces trois airs pour n’en faire qu'un seul, offrant une harmonie contemplative dans laquelle la voix (contre–ténor), perchée dans les aigus, est comme suspendue.

erwin aros | forte_forte | Sito ufficiale

erwin aros

cette collaboration nous encourage à renverser notre vision personnelle et à considérer la personne audelà de lévidence et de lapparence physique.