forte_forte

forte_forte aspire à dissoudre la distance
entre les vêtements et la personne qui les porte,
mettant au centre émotions et sensations.
l’authenticité émotionnelle est le caractère qui définit
le projet, né de l’entente entre une soeur
et un frère, giada et paolo forte.

le début du récit
est un point précis,
dans l’espace et dans le temps.

l’histoire a commencé en 2002 avec une petite collection de t–shirts finis à la main. enfants de l’art, la fratrie forte opère en vénétie, l’un des districts manufacturiers où le made in italy a pris forme et identité en transférant le soin du processus artisanal à l’échelle industrielle, en conservant les valeurs et les particularités intactes. giada et paolo ont vécu cette éthique depuis l’enfance, dans les ateliers de tricotage familiaux.

giada a suivi une formation à l`université de nottingham trent, où elle a étudié le design de tricots, tandis que paolo a étudié l`économie. après des expériences autonomes dans leurs domaines respectifs, ils ont décidé de se concentrer sur un projet authentique et intemporel, reflétant les valeurs profondes auxquelles ils croient, c`est–à–dire la beauté de ce qui exprime un sentiment créatif pour unir le créateur et le consommateur, sans filtres ni faux-semblants. giada est l'âme stylistique, paolo le stratège. ils sont accompagnés par robert vattilana, directeur artistique et compagnon de vie de giada, qui traduit les visions et les sensations en images, en espaces, en choix graphiques et éditoriaux.

from the “10” years book, 2012 | forte_forte

from the “10” years book, 2012

forte dei marmi boutique, piazzetta tonini 13 | forte_forte

forte dei marmi boutique, piazzetta tonini 13

un seul nom, écrit deux fois

le nom de famille, doublé, baptise la marque d’une incitation qui est déjà
une expression de valeur. dans chaque collection, les protagonistes sont la matière, la couleur et
les formes pures qui accueillent le corps sans contraintes. presque comme une plongée dans un
monde profond, où de légères imperfections soulignent une humanité sincère.

“in love” inverno 2016 | forte_forte

“in love” inverno 2016

[object Object] - forte_forte

ce fut notre premier vêtement, le début de notre aventure.

“je suis tombée sur une magnifique gaze de coton, une matière normalement bien cachée à l’intérieur des vêtements, et je l'ai utilisée pour l'extérieur. ce fut une simple intuition : un tissu inconnu est devenu précieux.”



giada forte

gauzed t-shirt “semplicità” 2003 | forte_forte

gauzed t-shirt “semplicità” 2003

destructured jacket “trasformazione”, 2003 | forte_forte

destructured jacket “trasformazione”, 2003

thai pants “viaggio”, 2003 | forte_forte

thai pants “viaggio”, 2003

ballerina dress “seduzione”, 2005 | forte_forte

ballerina dress “seduzione”, 2005

une croissance réfléchie qui résiste à l’épreuve du temps.


le choix d’opérer un modèle d’entreprise dans lequel le profit provient de la qualité, d’un produit dont la valeur est vraie et palpable, en s’ouvrant à tout, un pas à la fois, seulement et toujours au bon moment. l’arrivée du fonds style capital en 2017 confirme la solidité de la voie et offre de nouveaux outils sans en dénaturer le caractère. aujourd’hui, la collection est appréciée à l'international, notamment en italie, en europe, aux etats-unis et au japon ; depuis 2018, des boutiques ont été ouvertes à milan, paris, londres, tokyo, madrid, rome, forte dei marmi, cannes, los angeles, puerto banus et séoul, des espaces narratifs et émotionnels qui ouvrent sur un récit fait d’échos et de suggestions.

milano boutique, via ponte vetero 1 | forte_forte

milano boutique, via ponte vetero 1

nous nous occupons de tous les détails en italie.


forte_forte maintient son siège en vénétie : les liens sentimentaux, artisanaux et industriels avec le territoire sont essentiels, ils façonnent l’identité. le siège n’est plus dans la maison familiale, mais dans un complexe de bâtiments industriels. c’est là que nous créons notre made in italy, qui se traduit par la sélection de fils fins, le respect de l’environnement et de ceux qui travaillent avec nous, une attention particulière à chaque détail qui identifie chaque vêtement fait à la main, la valeur unique de l’artisanat. chaque vêtement est conçu, créé et cousu par des mains expertes dans les lieux les plus proches du cœur de l’entreprise. des choix qui deviennent un chemin pour produire des vêtements précieux et intemporels, dont la valeur croît avec le temps, faisant partie de l’histoire d’une personne.

special project “archivio”, 2023 | forte_forte

special project “archivio”, 2023

forte_forte